1、

Live morally, including practicing sex only in a legal marriage of a husband and a wife.

以德立身, 包括只在一夫一妻制的法定婚姻中行男女之事.

互联网摘选

4、

That the freedom of marriage compromises the marriage of the same sex or not is appealed by the minority in the recent years. The legal theory need to be considered on the lay of au pair rights of constitutional law.

婚姻自由是否可以包括同性婚姻近年来被少数群体呼吁,其法律理论需要从宪法平等的层面进行探讨。

互联网摘选

5、

It is that a kind of both parties of the legal provisions of our country pass and conclude the divorce agreement to register and divorce, raise to children and partition and debt get into marriage registering organ handle and to relieve marriage relation a divorced way share.

登记离婚是我国法律规定的一种当事人双方通过订立离婚协议,对子女抚养和财产分割及债务分担以后经过到婚姻登记机关办理而解除婚姻关系的一种离婚方式。

互联网摘选

6、

Gay marriage itself is legal and not terribly controversial, in Massachusetts and Connecticut.

同性婚姻本身是合法的, 即便在马萨诸塞州和康涅狄格州也没那么引起争议.

互联网摘选

7、

The move grants homosexual all the legal rights responsibilities and protections that marriage gives heterosexual couples.

阿根廷于日前(通过一项承认同性婚姻的法案),由此成为拉美首个同性婚姻合法化的国家.

网络文摘精选

8、

He was satisfied there was no legal impediment to the marriage.

这一婚姻没有任何司法上的障碍,他对此很满意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The generation born in the 1980 s is now reaching legal age for marriage in recent years.

这些在上世纪80年代出生的人,近几年已经到了法定的结婚年龄.

互联网摘选

10、

Her legal service rang including labor disputes, marriage family property, body-damage compensation, criminal defense etc.

法律服务主要范围:劳动纠纷 、 婚姻家庭财产 、 人身损害赔偿 、 刑案辩护等.

互联网摘选

11、

To escape registration the office can only manage money for those related by blood, marriage or legal ties.

一些家族理财部门可以免除登记,但有严格要求:只能够为拥有血缘、婚姻或法律关系的人理财。

互联网摘选

12、

But incompatibility was not legal grounds for divorce under the existing Marriage Law.

但在当时的《婚姻法》中“感情破裂”尚无法律依据.

互联网摘选

13、

Increasing mobility of the population, and there is no legal regulation just moral constraints and also other various reasons result that breach of marriage engagements is increasing, dispute about the return of betrothal gifts is also increasing.

人口流动的加剧,以及没有法律的规制仅仅靠道德约束等各种原因造成悔婚现象增加,关于彩礼返还的纠纷也日渐增多。

互联网摘选

14、

Compensation for Divorce Damage is a kind of legal system in which one of spouses' infringement on the other's legitimate right leads to the breakup of the marriage.

离婚损害赔偿是配偶一方违法侵害他方的合法权益,导致婚姻关系破裂,离婚时对无过错配偶方所受的损害,过错配偶应承担民事责任的法律制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈